temper

temper
1. n нрав, характер; душевный склад

calm temper — спокойный нрав

quick temper — вспыльчивость, горячность

bad temper — тяжёлый характер; дурной нрав

men of passionate temper — люди с вспыльчивым характером

men of resolved temper — люди с решительным характером

spitfire temper — вспыльчивый характер, вспыльчивость

incompatibility of temper — несоответствие характеров

instability of temper — неуравновешенность характера

2. n вспыльчивый характер; крутой нрав; раздражительность, несдержанность

to be in a temper, to show temper — быть раздражённым, злиться; гневаться

to have a temper — иметь вспыльчивый характер

a mercurial temper — неровный характер

contentious temper — вздорный характер

incalculable temper — неровный характер

unconquerable temper — неукротимый нрав

a Vesuvian temper — вспыльчивый характер

3. n сдержанность, самообладание

to be out of temper — сердиться

4. n настроение

to be in a good temper — быть в хорошем настроении

to be in a bad temper — быть в плохом настроении

5. n степень твёрдости и упругости

the temper of the clay was just right for shaping — глина была доведена как раз до такого состояния, которое нужно для формовки

6. n метал. процентное содержание углерода

temper carbon — углерод отжига

temper graphite — углерод отжига

7. n метал. закалка; отпуск

to draw the temper of the steel — отжигать сталь

temper quenching — закалка с самоотпуском

8. n метал. хим. состав
9. n метал. уст. гармония; гармоничность; пропорциональность
10. n метал. уст. компромисс, средняя линия
11. n метал. уст. темперамент

explosive temper — взрывной темперамент

12. v умерять, смягчать; сдерживать

to temper credit expansion — умерять расширение кредита

temper the impact of inflation — смягчать влияние инфляции

13. v смягчаться; сдерживаться
14. v удачно сочетать, смешивать в нужных пропорциях; регулировать

to temper a strong drink with water — разбавлять крепкий напиток водой

to be in a raging temper — быть вне себя от ярости

15. v доводить до нужного состояния

to temper clay — месить глину

16. v приходить в нужное состояние
17. v смешивать краски
18. v делать смесь
19. v метал. отпускать, закаливать
20. v закаливаться
21. v закалять, давать закалку

this generation has been tempered by the sacrifices of the war — жертвы, которые это поколение принесло во время войны, закалили его

22. v муз. темперировать
23. v уст. приводить в хорошее расположение духа
Синонимический ряд:
1. composure (noun) aloofness; calmness; composure; coolness; equanimity; equilibrium; moderation; poise; tranquility; tranquillity
2. disposition (noun) character; complexion; disposition; humour; individualism; individuality; makeup; nature; personality
3. mood (noun) climate; constitution; humor; make-up; mind; mood; spirit; spirits; strain; timbre; tone; vein
4. passion (noun) anger; choler; fit; furor; ire; irritation; passion; rage; resentment
5. temperament (noun) irascibility; spleen; temperament
6. adapt (verb) accommodate; adapt; adjust; fit; suit
7. blend (verb) blend; knead; mix; moisten; work
8. harden (verb) anneal; harden; indurate; petrify; solidify; strengthen; toughen
9. moderate (verb) moderate; modulate; mute; restrain; subdue; tame; tone down
10. soften (verb) allay; assuage; calm; mellow; mitigate; mollify; pacify; season; soften; soothe
Антонимический ряд:
anger; composure; intensify; weaken

English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "temper" в других словарях:

  • Temper — Tem per, n. 1. The state of any compound substance which results from the mixture of various ingredients; due mixture of different qualities; just combination; as, the temper of mortar. [1913 Webster] 2. Constitution of body; temperament; in old… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • temper — [tem′pər] vt. [ME tempren < OE temprian & OFr temprer, both < L temperare, to observe proper measure, mix, regulate, forbear < tempus (gen. temporis), time, period, orig., a span < IE * tempos, a span < * temp , to pull < base * …   English World dictionary

  • Temper — Tem per, v. t. [imp. & p. p. {Tempered}; p. pr. & vb. n. {Tempering}.] [AS. temprian or OF. temper, F. temp[ e]rer, and (in sense 3) temper, L. temperare, akin to tempus time. Cf. {Temporal}, {Distemper}, {Tamper}.] 1. To mingle in due… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • temper — [n1] state of mind atmosphere, attitude, attribute, aura, character, climate, complexion, condition, constitution, disposition, drift, frame of mind, humor, individualism, individuality, leaning, makeup, mind, mood, nature, orientation, outlook,… …   New thesaurus

  • temper — ► NOUN 1) a person s state of mind in terms of their being angry or calm. 2) a tendency to become angry easily. 3) an angry state of mind. 4) the degree of hardness and elasticity in steel or other metal. ► VERB 1) improve the temper of (a metal) …   English terms dictionary

  • temper — vb *moderate, qualify Analogous words: *adjust, regulate, fix: mitigate, alleviate, lighten, assuage, allay, *relieve: mollify, *pacify, appease Antonyms: intensify temper n 1 * …   New Dictionary of Synonyms

  • Temper — Tem per, v. i. 1. To accord; to agree; to act and think in conformity. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. To have or get a proper or desired state or quality; to grow soft and pliable. [1913 Webster] I have him already tempering between my finger and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Temper — Temper. См. Отпуск. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • temper — index abate (lessen), adapt, adjust (regulate), allay, alleviate, alter, animus …   Law dictionary

  • temper — I UK [ˈtempə(r)] / US [ˈtempər] noun Word forms temper : singular temper plural tempers ** 1) [countable/uncountable] a tendency to get angry very quickly That temper of yours is going to get you into trouble. She should never have married a man… …   English dictionary

  • temper — tem|per1 [ tempər ] noun ** 1. ) count or uncount a tendency to get angry very quickly: That temper of yours is going to get you into trouble. She should never have married a man with such a violent temper. have a short temper (=become angry very …   Usage of the words and phrases in modern English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»